Derniers épisodes rajoutés
Derniers épisodes rajoutés :
My sister-in-law is 49 : vosta (vostfr indisponible)
Nagareboshi : nouveau drama
Mr Goodbye vosta (vostfr indisponible)
Partager l'article ! Sondage: Vous regardez avec des sous-titres français ou anglais ? Est-ce que vous voulez des liens e ...
c'est un sondage interessant!!! Eh, bien le mieux serais les deux!!
Surtout pour les series en cours. Un premier en Anglais et puis après la version en français, et puis garder ceux en anglais quand meme par la suite. C'est cool pour apprendre l'anglais.
Merci de le demander =)
J'espere que vous allez vite mettre le drama Mr Goodbye sous titrer En Francais SVP !!!
Merci ^^
je regarde tt en vostfr
En tout cas merci de demander
Je pense que même si c'est en VOSTA c'est mieux que de n'avoir rien du tout, il faut tout simplement endiquer à côté du lien que l'épisode est en VOSTA.
Si une personne souaite côute que coûte connaître la suite malgré qu'elle soit très mauvaise dans cette langue elle pourra de ce faite au moins avoir les "images", et puis p-ê qu'elle sera plus motivée pour apprendre l'anglais? En tout cas si elle est à fond (pour une scène culminante de l'épisode par ex.) dedans c'est sûr et certain qu'elle fera des pause et hop go google traduction! Avec un peu de chance elle pourra ainsi étendre son English Vocabular^^ !!
Cela peut devenir très marrant pour certains et très relou pour d'autres, mais l'essentiel c'est de connâître la suite non?
Merci pour le sondage =)
Honnêtement je suis de ton avis ^^
Au début je regardais tout en vostfr, et je passais en vosta quand il n'y avait pas la suite. Je préférais ça plutôt que rien, et c'est vrai que ça m'a fait vachement progresser !
Et depuis ça dépend, y'a des drama durs à trouver en français, ou pas très bien traduits. Alors c'est fréquent que je regarde en anglais.
Pour l'instant je pencherais plutôt pour mettre les 2, en précisant bien sûr la langue. Y'a des gens qui parlent pas bien anglais - et pour cette raison il y aura toujours du vostfr - mais c'est pas très juste de priver les autres.
L'anglais serait "en plus" et pas "à la place de".
Cela dit ça m'intéresse quand même de savoir l'avis des gens ^^
Bisous
C'est assez difficile de les voir conséqutivement ou d'avoir la suite, donc il serait préférable de mettre tout les dramas en sous-titre FRANCAIS !!!
Merci !! Et surtout ne changez pas !!! =) bisssoouuxx
Pour ma part je préfèrerais tout en version originale sous titrés en français car je ne parle pas du tout anglais
Par contre je suis d'accord qu'il faut mettre les deux pour les gens qui parlent anglais comme ça pas de jaloux ;)
J'espère que le drama All In sera vite mit en ligne en entier car j'attend avec impatience la suite il est vrtaiment trop génial ce drama
Mais si on devient dramavore il est préférable d'avoir aussi les sous-titrés anglais,autrement on est trop limité.
Je me suis remise à l'anglais et ça ne me pose plus de problèmes.
Pourquoi ne pas mettre les sous-titres anglais aussi , en le signalant au début pour ceus qui ne comprennent vraiment pas cette langue ne reste pas sur leur faim après avoir commencé un drama en français...
Donc VOSTFR EN FORCE!!
merci de demander ;)
Merci de continuer à travailler sur ce site et bon courage pour la suite!!
Personnellement je regarde en Fr mais l'anglais n'est pas si mal non plus, au moins on peut s'améliorer ! Donc moi je dis français ET anglais ;)
Merci ~
Moi, personnellement je regarde les dramas systematiquement en vosta donc si les liens sont disponibles directement, ça serait plus simple, donc je suis plutôt d'accord =)
Bonne continuation ! =)
S.