Love Contract

Année de production: 2004

Genre ★Romance, Drame
Nombre d'épisodes ★ 20



Acteurs/ Actrices


Ariel Lin= Cheng Xiao Feng
Mike He = Ah Ken aka Liu Jian Dong
Zhang Rui Jia= Ah Kai aka Lin Kai
Zhong Xin Yu = Li Xin Lei
Lai Zhi Wei = Xiao Bai aka Zhang Yuan Bao
Lin Yi Hong =Mu Tou aka Lin Song Bo


Chansons :

Opening ★ Jasmine Liang - Zhong Jian 中間 (Middle)
Ending ★ Ariel Lin - Gu Dan Bei Ban Qiu 孤單北半球 (Lonely Northern Hemisphere)
丸子 (Cosmo) - Shining
Zhang Zhen Yue - Shi Qu 失去 (Lost)
Zhang Zhen Yue - Guan Yu Wo Men Zhi Jian De Shi 關於我們之間的事 (Regarding the matters between us)

Résumé
Xiao Feng est une jeune-fille trés énergique et assez caractérielle, mais c'est ausi un véritable garçon manqué.
Toutefois, même si elle apparaît comme étant toujours de bonne humeur, Xiao Feng a un secret douloureux, quelque chose qui concerne son passé et qu'elle n'a jamais dite à personne....
Lors de son anniversaire,ces amis décident d'exaucer le souhait de Xiao Feng:trouver l'amour.
Ils demandent alors à Ah Ken, un garçon de leur école ,qui tente de remettre sur pied le club de natation, de signer un contrat : si il accepte de sortir avec Xiao Feng, ces derniers l'aideront à refaire vivre le club.
Mais Xiao Feng, qui ignore tout de la situation, ne cesse de défier Ken et de lui jouer des sales tours.Toutefois, les 2 jeunes gens finissent par s'entendre et vont même jusqu'à tomber amoureux l'un de l'autre....Cependant, au fil des épisodes, des faiblesses et des failles apparaissent progressivement chez chacun des personnages dont les réactions dérapent de plus en plus.




Episode 1: PART 1/ PART 2/ PART 3
Episode 2: PART 1/ PART 2/ PART 3épisode 3 :part 1--> part 2--> part 3
épisode 4 : part 1--> part 2--> part 3--> part 4 --> part 5
épisode 5 : part 1--> part 2--> part 3--> part 4 --> part 5
épisode 6 : part 1--> part 2--> part 3
épisode 7 : part 1--> part 2--> part 3
épisode 8 : part 1--> part 2--> part 3--> part 4
épisode 9 : part 1-->  PART 2/ PART 3 / part 4
Episode 10: PART 1/ PART 2/ PART 3
Episode 11: part 1/ PART 2/ PART 3
Episode 12: partie 1/ PART 2/ PART 3

L ep 11 et 12 et en cours de traduiction.

Episode 13: PART 1/ PART 2/ PART 3
Episode 14: PART 1/ PART 2/ PART 3
Episode 15: PART 1/ PART 2/ PART 3
Episode 16: PART 1/ PART 2/ PART 3
Episode 17: PART 1/ PART 2/ PART 3
Episode 18: PART 1/ PART 2/ PART 3
Episode 19: PART 1/ PART 2/ PART 3
Episode 20: PART 1/ PART 2/ PART 3

En cours


pour ceux qui ne veul pas attendre
vl les ep en vosta

ICI
Merci a dramaspm myriam et sakura  pour la traduiction